杨瀚森为学英语放弃亚洲杯,需速脱翻译束缚。
在波特兰的媒体圈内,M-F 10AM-1PM的知名记者Danny Marang,在参与The Oregonian的记者Mike Richman主持的LockedOnBlazers播客节目时,深入探讨了波特兰开拓者队在今年NBA选秀大会上新选中的内线新秀杨瀚森的沟通问题。
Danny Marang表示,目前杨瀚森在语言沟通上还十分依赖翻译。没有翻译在场,他在与球队成员和教练的交流中会遇到巨大的障碍。然而,Marang也了解到,杨瀚森在英语学习的道路上十分努力。在之前的NBA夏季联赛期间,尽管他在场上的表现受到了一定程度的语言壁垒影响,但他的进步仍然显而易见。
据Marang透露,杨瀚森希望能够更早地适应NBA的各种情况,这对于他下赛季的表现将产生深远影响。他期待自己能够不再依赖翻译,直接理解并执行教练组的战术意图,同时也能让队友更好地理解他的想法。只有这样,他才能在比赛中更加自如地展现自己的能力和特点。
值得一提的是,杨瀚森的篮球天赋令人瞩目。他出生于2005年6月26日,现年仅18岁。根据今年NBA选秀大会前的联合试训体测数据,他的身体条件十分出色,身高、臂展和站立摸高都显示出他具备出色的篮球潜力。在上赛季的CBA常规赛中,他代表青岛队出战45次,场均数据十分亮眼。而在NBA夏季联赛的四场比赛中,他也贡献了稳定的得分和篮板数据。
据知情人士透露,杨瀚森选择不参加亚洲杯比赛的原因是为了参加开拓者在8月举办的迷你训练营。这一决定得到了中国篮协的支持,因为这关乎到杨瀚森的长期发展以及中国男篮未来的建设。
未来的训练营和季前赛期间,人们将密切关注杨瀚森的英语水平是否能够进一步提高,他是否能够逐渐摆脱对翻译的依赖,以及他是否能够在比赛中与队友进行流畅的交流。如果杨瀚森能够做到这些,相信他的自信心将得到进一步提升,他的篮球生涯也将迎来更加广阔的前景。
上一篇:杨瀚森:技术精湛,每场进步。