在科比复仇凯尔特人的征途中，阿泰斯特的加盟成为了关键的一环。这桩交易在当时充满了戏剧性。上个赛季的季后赛，阿泰与科比还在互相较劲，几乎要大打出手。然而，阿泰为了追求总冠军，选择了降薪加盟湖人，这让科比面前多了一个不稳定因素。

阿泰的决定令NBA经纪人鲍曼感到惊讶，他觉得阿泰疯了。他们之间的恩怨在球场上是众所周知的，但科比坚信他能够降服这个刺头。

鲍曼在接触湖人的总经理库普切克后，得知了阿泰的加盟可能性。尽管阿泰的性格极不稳定，但科比表示只要阿泰能加盟，他就有办法搞定一切。湖人队正缺小前锋，而阿泰的加盟正好弥补了这一短板。

在签约发布会上，阿泰豪言壮语地表示，他相信自己的到来能够帮助湖人队夺冠。科比也默默地接受了这一新的挑战。

科比与阿泰的相处方式颇为特别。他们之间进行了一场三分球比赛，赌注是球队老大的特权——首球投篮权。阿泰虽然开始时有些轻视，但在短时间内投完六十个三分球后，体力明显不支，而科比则一板一眼地完成了百球。这只是一个开始，科比通过自己的勤奋和专注影响了阿泰，让他心悦诚服。

科比的训练态度也给了阿泰极大的震撼。即使在右手受伤的情况下，科比依然坚持训练，用左手投篮。阿泰被科比的坚持所打动，彻底服了科比。

那个赛季对科比来说并不友好。他感受到了时光的流逝和身体的疲惫。但科比依然坚持带队前行，为了季后赛的胜利和主场优势而努力。尽管他在比赛中受伤，但他选择了坚持和信任队友。

总的来说，阿泰的加盟为湖人队带来了新的活力和希望。科比的领导力和决心也帮助他降服了这位刺头球员。他们的努力最终为湖人队带来了总冠军的机会。这个复仇之旅虽然充满了挑战和困难，但最终他们还是成功了。